Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Kateřina Lojdová - Cleo Moore (Dora), Petr Štěpán - John Agar (Joe Cardos), Marek Libert, Jiří Plachý, Markéta Stehlíková, Alexandr Postler, Ladislav Cigánek, Radka Fidlerová, Monika Hladová, Zdenka Seifertová, Milan Bouška a další
Překlad: Jarmila Hampacherová
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Zdeno Kubina
Hudební režie: Eva Javůrková
Mistr zvuku: Radim Štětina
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Pavel Fuks
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 2012